Die Yamato ist endlich in der Großen Magellanschen Wolke angekommen. Erneut beauftragt Kanzler Desler General Domel, die Yamato abzufangen. Doch was beinhalten die geheimen Befehle, die Desler Domel gab?
As the Yamato penetrates the Large Magellanic Cloud, Domel, his name now cleared, engages in a battle of wits with Okita as he prepares a special attack force to stop the Earth vessel once and for all.
Mentre i nostri eroi raggiungono la Grande nube, Domel gioca a gatto e topo con Okita e pensa a una strategia per fermare una volta per tutte la corazzata.
ついに大マゼラン銀河に到達したヤマト。デスラー総統はドメル将軍に再びヤマト迎撃の命を下す。そしてデスラーがドメルに下した密命とは!?
到達之地是遙遠的大麥哲倫，掙脫枷鎖的宇宙之狼，他的瞳孔如火焰般猛烈，他的尖牙如利劍般鋒利，各自思緒相互交織，現在，彼此的睿智穿越了太空，距人類滅亡還有246天
