Sakaki tosses Hiroshi a knife before locking up the shrine. Hiroshi pressures Nemuru for answers, and she explains Jōga's secrets to him. Meanwhile, Kasai pursuades Nemuru's father to disown her and have her executed should she become a Fallen. Later, Kaname, worried now that Hiroshi is missing, overhears a conversation between Kasai and one of the Vigilance Committee members and tells Hiroshi's father that he was abducted and explains to him Jōga's secrets. Kasai poisons Shigetsu, revealing he knew about the deal with Sakaki, and leaves. Before dying, Shigetsu calls Nemuru's father and tells him of Kasai's trechery, prompting him to launch a search for Hiroshi and Nemuru. Hiroshi, despite nightmares of Nemuru attacking him, frees her, and she struggles to control herself, attempting suicide only to be stopped by Hiroshi.
賢木の罠で博士と眠は土蔵に閉じ込められる。眠は覚悟を決め、博士に嫦娥町と嫦娥狼に関する秘密を語り出す。一方、嫦娥町の秘密を知ったかなめは、博士と眠に危害が及んでいると知り、正明と街中を捜し回っていた。
Sakaki le lanza un cuchillo a Hiroshi antes de cerrar el santuario. Hiroshi presiona a Nemuru para que le dé respuestas y ella le explica los secretos de Jōga. Mientras tanto, Kasai persigue al padre de Nemuru para que la repudie y la ejecute en caso de que se convierta en una Caída. Más tarde, Kaname, preocupado ahora por la desaparición de Hiroshi, escucha una conversación entre Kasai y uno de los miembros del Comité de Vigilancia y le dice al padre de Hiroshi que fue secuestrado y le explica los secretos de Jōga. Kasai envenena a Shigetsu, revelando que sabía sobre el trato con Sakaki y se va. Antes de morir, Shigetsu llama al padre de Nemuru y le cuenta sobre la trepidación de Kasai, lo que lo llevó a iniciar una búsqueda de Hiroshi y Nemuru. Hiroshi, a pesar de las pesadillas de Nemuru atacándolo, la libera y ella lucha por controlarse, intentando suicidarse solo para ser detenida por Hiroshi.
