As Damien devises a grand scheme, Ethan's team heads to a spinning event. Damien suspects a leak and, with Hercules, pursues Ethan to execute their plan. The collision of these worlds threatens Ethan and his crew.
Le casse se prépare, mais Damien doute d’Ethan, qui est à Pearly Bay pour une compétition de spinning. C’est une réussite pour la team Underdoggz, mais Damien lui rend visite, et fait un passage remarqué, avant de le ramener au Cap. Le casse a lieu, avec Ethan au volant, mais tout ne se passe pas comme prévu.
