Ethan, rejected by Damien and expelled from his spinning crew, must navigate the real world. Amber offers him a chance at redemption and entry into a spinning contest.
Ethan est parvenu à quitter le gang, mais peine à regagner la confiance de son équipe. Il fait face à l’inspecteur Abrahams après l’avoir induit en erreur, et risque la prison. Amber ne va pas mieux, et il tente de lui remonter le moral. Une dernière chance de participer à la Burn Out se présente, mais il n’a plus ni voiture, ni équipe. Sa mère a besoin de son aide.
