Mit Tonys Hilfe gelingt es Kathy und Sun, das transdimensionale Boot zu besteigen und aus dem Filmstudio zurück ins Land des Drachenkaisers zu fliehen. Sun hat dort keine Macht mehr. Ashka ließ ihn für tot erklären und da er kein Armband mehr hat, erkennt ihn das Orakel nicht. Somit ist Sun der Weg zurück in den Palast versperrt. Josh hat große Schwierigkeiten mit seinen Fischern, deren Wünsche er nicht erfüllen kann. Kathy und Sun können Josh aus seiner misslichen Lage befreien und sie machen sich zusammen auf den Weg zum Palast.
The Villagers that Josh stumbled onto are having their Job Choosing Day -- the day when the Otracle tells all the 15 year old teenagers what their designated Job will be for life. There is a girl who wants to be a performer -- she is told she must be a field worker -- she is upset- Josh tries to help.
Les villageois sur lesquels Josh est tombé, ont leur journée de choix d'emploi - le jour où l'Oracle dit à tous les adolescents de 15 ans l'emploi qu'ils auront pour la vie. Il y a une fille qui veut être une artiste, on lui dit qu'elle doit être une travailleuse de terrain. Elle est fâchée, Josh essaie d'aider.
