Mit dem gekaperten Flugschiff der Spellbinder gelingt es Paul und Riana aus dem Schloss zu entkommen. Doch Ashka reagiert sofort: Sie verursacht einen Kurzschluss in der Energiezentrale des Schlosses. Das Flugschiff verliert seinen Antrieb und stürzt ab. Riana bleibt unverletzt, aber Paul kann sich erst mit Hilfe eines Bauern und dessen Ochsen aus den Trümmern befreien. Alex und Katrina versuchen inzwischen, Pauls Vater zu überreden, sie in die Berge zu fahren. Sie hoffen, dass sie hier einen Kontakt zu Paul herstellen können. Doch Brian hält das Ganze für Unsinn und lehnt ab. Auf der Flucht vor Ashka erreichen Riana und Paul das Dorf Clayhill. Am Verkündungsturm möchte Paul wieder einen Kurzschluss herstellen, der ihm die Chance gibt, zurück in seine Welt zu gelangen. Doch sie werden von Rianas Vater Bron überrascht. Er will Paul an die Spellbinder ausliefern, damit der Bann gegen seine Tochter aufgehoben wird.
Paul's flying ship plummets out of the sky and Paul gets trapped. Wearing Gryvon's power suit he is able to pretend to be a Spellbinder. He and Riana are rescued by a local farmer who directs them to a nearby town. Ashka sends out Summoners to search for Paul and Riana. Realizing that the Summoners are close on their trail, Paul and Riana have to resort to floating down the river to escape. Alex and Katrina have troubles making plans for getting back up to the cave to help Paul return to his own world. Paul and Riana make their way to Riana's village to get a chain to help them open the doorway to Paul's world, but they are putting Riana's family at risk.
Le vaisseau volant de Paul tombe en chute libre et l'adolescent se retrouve pris au piège. Grâce à la combinaison de Gryvon, il se fait passer pour un Maître des sortilèges. Lui et Riana sont secourus par un fermier qui leur indique la ville la plus proche. Ashka envoie des hommes à leur recherche...
