本星へ戻る手土産に、カララの命とイデオンの欠片を奪えとギャムスに命じるハルル。それを受けたギャムスは、双子の悪魔と恐れられるドッバとキヤヤのブフ兄妹を率いて出撃する。ブフ兄妹の猛攻にバリアーを張るソロシップ。それを破ろうと特攻するブフ兄妹。そんな時、ブフ兄妹の猛攻に恐怖を覚えたルウが泣き出して…。
Como regalo de regreso a su planeta natal, Harulu ordena a Gyms que obtenga la vida de Karala y un fragmento del Ideon. Siguiendo las órdenes, Gyms lidera a los temidos hermanos Buful y Kiya, conocidos como los gemelos diabólicos. La nave Solo despliega su barrera para resistir el feroz ataque de los hermanos Buful y Kiya. Sin embargo, estos intentan romperla con un ataque frontal. En medio de esta situación, Lou, asustado por el feroz asalto de los hermanos Buful y Kiya, comienza a llorar...
