サッコたちが神話宇宙から戻ってくると、世界は様変わりしていた。江の島の空には地獄のような神話宇宙の光景が迫り、合体は間近であると知らせている。過去の因縁が明らかになる中、サッコたちは宇宙の合体と消滅を阻止するため、エレメント学園総生徒会長となった〈聖なるたまごの子〉サンを探すが、生徒会副会長となり学園の権力を握ったトシは、彼らの面会を阻むのだった。
Sakko, Momohime e Rimiya voltam para casa, mas três meses se passaram desde que eles se foram, e tudo mudou.
Alors que ses amis étaient coincés dans l'espace mythique, Toshi a littéralement pris le pouvoir à l’académie.
Quando Sakko e gli altri apprendono informazioni sulle loro vite passate, cercano di capire come impedire la fusione degli universi.
As Sakko and friends learn more about their past, they ponder ways to prevent the destructive union of worlds.
