Großmeister Tien-Son hat von den Hohenpriestern den Auftrag erhalten, Taikun zu töten. Doch zusammen mit seinen Freunden schafft Taikun es, die Kampfroboter des Großmeisters zu besiegen. Allerdings stellt sich heraus, daß Yang-Toe nicht auf Taikuns Seite steht.
El Gran Maestro Tien-Son fue comisionado por los sumos sacerdotes para matar a Taikun. Pero junto con sus amigos, Taikun logra derrotar a los robots de batalla del Gran Maestro. Sin embargo, resulta que Yang-Toe no está del lado de Taikun.
西岐に戻り、妲己の封神を姫昌に報告する太公望。そんな彼の疑念を裏付けるように、申公豹が一同の前に現れ、自身の千里眼により、封神されたはずの妲己の魂魄が封神台ではなく崑崙山の方角へと飛んでいると教えた。
