Giunto in prossimità del Palazzo Meridionale, il gruppo di Sun Chen viene individuato da un altro Generale al servizio di Bo Anzi. Per impedire che questi ritorni dal suo padrone con le informazioni riguardanti l'ubicazione del Palazzo, Zhou Cang, il Generale di Ling Yun, si lancia al suo inseguimento.
Auf dem Weg zum Südlichen Palast scheint alles glatt zu laufen, doch ein dunkler Schatten folgt den beiden.
