Inseguiti dai Generali di Bo Anzi, Sun Chen e Ling Yun finisco in un quartiere malfamato della città, dove finiscono per scontrarsi con un gruppo di delinquenti locali, guidato da un ragazzo di nome Malin Wei. Le condizioni di Zhou Yu continuano a peggiorare.
Nach der merkwürdigen Verwundung von Zhou Yu ist Soushin auf der Flucht. Um seine Verfolger abzuhängen, beschließt er, den Weg zum Südlichen Palast durch die Slums zu nehmen. Was sich als Problem herausstellen könnte