Il gruppo di Sun Chen giunge finalmente al Palazzo Meridionale e finalmente riescono ad affidare Zhou Yu al nonno di Ling Yun. Tuttavia, il vecchio dice a Sun Chen che l'unico modo per salvare la ragazza è entrare all’interno del suo mondo spirituale, dove il legame tra padrone e Generale sarà messo alla prova.
Im Südlichen Palast angekommen hofft Soushin endlich Zhou Yu heilen zu können. Doch dafür muss er seine eigene Seele riskieren …
