Les gars explorent la région de Colón et en profitent pour visiter le canal de Panama. Dave convainc Phil de partir en kayak en haute mer.