Joe est ébranlée par l'appel de son avocat. Beth et sa famille se font espionner. Agnès fait un traitement de moxibustion à Romane qui tente de la séduire en retour. Gabrielle reçoit une lettre qui la fait paniquer.
