Gemma vypovídá před prokurátorem, ale úplně jinak, než všichni očekávali. Slyšení před soudem je odročeno. Nikdo netuší, že za vším je Jaxova dohoda s agentkou Stahlovou.
For at beskytte deres territorium må Sons of Anarchy håndtere en muldvarp på St. Thomas.
Die Sons of Anarchy wollen den Krieg mit den Mayans möglichst schnell und unblutig beenden. Ihre Energie benötigen sie schließlich in erster Linie dafür, um die Club-Finanzen aufzubessern – mit dem schwarzen Verkauf rezeptpflichtiger Medikamente. Unterdessen steht Gemmas erste Anhörung wegen des angeblichen Doppelmordes an. Die Todesstrafe scheint vorerst vom Tisch, so wie es Jax’ Deal mit der FBI-Agentin June Stahl vorsah. Doch die stellt neue Forderungen …
To protect their territory, SAMCRO must handle a rat at St. Thomas.
Jax alkaa toteuttaa salaista suunnitelmaansa kerhon ja perheensä pelastamiseksi. Samalla Sons kerää rahaa Belfastin-matkaan puuttumalla Mayojen heroiinikauppaan ja valmistautuu katoamaan kartalta takuukäsittelyn alla. Myös vanha arjalaistuttu palaa odottamatta maisemiin.
Les sons doivent se rendre au plus vite à Belfast. Mais entre le procès qui approche et le manque d'argent ils doivent au plus vite remettre sur pied le club. Alors que leur relation est au plus mal, Jax est dans l'obligation de demander l'aide de Tara pour vendre les médicaments. Après l'accord signé avec Stahl, Jax convainc sa mère de modifier sa déposition.
כדי להגן על הטריטוריה שלהם ולנסות להגיע אל אייבל, נדרשים ילדי האנרכיה לוויתורים ולפשרות. בנוסף עליהם לחסל מלשין שמאושפז בבית חולים.
Per proteggere il proprio terrirotio, Samcro deve gestire una spia all'interno del St. Thomas.
Aby chronić swoje terytorium, klub musi poradzić sobie z tajniakiem działającym na St. Thomas.
SAMCRO protege su territorio.
För att skydda sitt territorium, måste SAMCRO hantera en skvallrare på St Thomas.
Para proteger seu território, os Filhos da Anarquia devem lidar com um dedo-duro em St. Thomas.
Приходит время пополнить ряды, Сыны принимают нескольких салаг, а также рассматривают прошения Лыбы и Козика о переводе, одно из которых не проходит по итогам голосования. Тем временем Стал начинает выполнение своей части сделки, однако Джема вносит в нее свои поправки. Джекс же, поддавшись давлению со стороны остальных членов клуба, просит Тару об одолжении, однако их тайный замысел случайно становится известен врагу банды. Между тем Клэй с остальными проворачивают операцию по похищению наркотиков Салараса, чтобы разорвать его связь с майанцами, и заключить с последними новое соглашение.
