Auf einmal wollen alle so sein wie Sonic, machen Lauftraining, schlafen auf Dächern und versuchen einfach alles, um ihren Held zu kopieren. In dem Chaos spielen plötzlich sämtliche Haushaltsgeräte der Stadt verrückt und greifen die Bewohner an. Sonic und Knuckles nehmen den Kampf gegen die wild gewordenen Waschmaschinen, Mixer und Staubsauger auf.
As the Freedom Movement spreads, Thorndyke Industries appliances become less than perfect as workers quit to copy their hero. Nelson is furious because he will lose his job because of Sonic until he has a phone call from Ella that Chris has caught a cold. Nelson departs his business and takes Lindsey and both go see Chris. At the same time in prison, Eggman, Decoe and Bocoe are repairing the appliances where Eggman puts a chip on them which makes them crazy and evil to seek revenge on Sonic. When he activates them, the appliances turn evil and begin to attack the city.
Alors que le Mouvement pour la liberté se propage, les appareils électroménagers de Thorndyke Industries deviennent moins parfaits car les employés démissionnent pour copier leur héros. Nelson est furieux de perdre son emploi à cause de Sonic, jusqu'à ce qu'il reçoive un appel d'Ella l'informant que Chris a attrapé un rhume. Nelson quitte son entreprise et prend Lindsey pour aller voir Chris. Au même moment, en prison, Eggman, Decoe et Bocoe réparent les appareils sur lesquels Eggman a placé une puce qui les rend fous et maléfiques pour se venger de Sonic. Lorsqu'il les active, les appareils deviennent maléfiques et commencent à attaquer la ville.
Condannato ai lavori forzati, Eggman tende una trappola a Sonic e ai suoi amici trasformando un esercito di elettrodomestici in robot letali.
A medida que se propaga el Movimiento por la Libertad, los electrodomésticos de Thorndyke Industries se vuelven menos que perfectos ya que los trabajadores renuncian para copiar a su héroe.
С распространением Движения Свободы техника компании Торндайк становится всё менее совершенной, так как работники увольняются, чтобы подражать своему герою. Нельсон в ярости, ведь из-за Соника он может потерять работу, пока не получает звонок от Эллы, что Крис простудился. Нельсон покидает свой бизнес и вместе с Линдси отправляется навестить Криса. В то же время в тюрьме Эггман, Декое и Боко занимаются ремонтом техники, куда Эггман устанавливает чип, который делает её безумной и злой, чтобы отомстить Сонику. Когда он активирует устройства, техника становится злой и начинает атаковать город.
獄中のエッグマンたちが家電工場で働かされている間に、たくさんの製品に謎のチップを仕込んだ。これによって街中の家電製品が勝手に動きだすようになり、さらに人間を襲い始めたため大変な事態となる。
