Durch das von den Haushaltsgeräten verursachte Chaos hat es Dr. Eggman tatsächlich geschafft, aus dem Gefängnis auszubrechen. Chris, Helen, Danny und Francis machen sich auf die Suche nach Eggman und landen schließlich in der städtischen Kanalisation. Dort wartet bereits der miese Doktor auf die Freunde.
Stewart keeps a close eye on Eggman. Unfortunetly for him, Chris, Helen, Danny, Cream, Cheese, and Emerl stick with Stewart for the ride. When they are all captured by Eggman, they must try to find a way out, or at least figure a way to contact Sonic to help...
Stewart surveille de près Eggman. Malheureusement pour lui, Chris, Helen, Danny, Cream, Cheese et Emerl restent avec Stewart. Lorsqu'ils sont tous capturés par Eggman, ils doivent essayer de trouver un moyen de s'échapper, ou au moins de contacter Sonic pour l'aider...
Ora in libertà, Eggman torna ai suoi piani malvagi. Il signor Stewart lo insegue nelle fogne con Chris e gli altri, ma tutti finiscono prigionieri nel covo di Eggman.
Stewart vigila de cerca a Eggman. Desafortunadamente para él, Chris, Helen, Danny, Cream, Cheese y Emerl se quedan con Stewart para el viaje. Cuando todos son capturados por Eggman, deben tratar de encontrar una salida, o al menos encontrar una manera de contactar a Sonic para ayudar...
Стюарт внимательно следит за Эггманом. К сожалению, к нему присоединяются Крис, Хелен, Дэнни, Крим, Чиз и Эмерл. Когда их всех захватывает Эггман, им нужно попытаться найти выход или хотя бы придумать, как связаться с Соником за помощью...
エッグマンが獄中から逃げ出した。スチュワートはエッグマンを捕まえようと懸命に捜索に当たっていた。ところが、そんな姿をクリスとその友達に見つかってしまい、一緒にエッグマンを捜すこととなる。
