Dr. Eggman entführt Chris und Sonic. Amy, Tails und Mr. Tanaka fliegen sofort zur Space Colony Arc, um ihren Freund zu retten. Doch als sie dort ankommen, wird plötzlich der Countdown ausgelöst, den Eggmans Großvater vorbereitet hat.
As the clock ticks for Space Colony Arc's crash, Sonic, Eggman, Bokkun, Dekkun, Knuckles, Tails, and Rouge try to get the Master Emerald to the power source, The Chaos emeralds. Meanwhile, Shadow is faced by Chris, who reminds him of Maria's Wish, to help Mankind. As Sonic, Knuckles and the two robots reach the power source, a recreated temple of Chaos, a robot/organic beast attacks the crew, thinking of a way past, Shadow offers to distract the beast long enough to stop the colony. Will they succeed? Watch and find out!
Alors que l'horloge tourne avant le crash de Space Colony Arc, Sonic, Eggman, Bokkun, Dekkun, Knuckles, Tails et Rouge tentent d'amener l'émeraude maîtresse à la source d'énergie, les émeraudes du Chaos. Pendant ce temps, Shadow est confronté à Chris, qui lui rappelle le souhait de Maria, à savoir aider l'humanité. Alors que Sonic, Knuckles et les deux robots atteignent la source d'énergie, un temple du Chaos recréé, une bête robotique/organique attaque l'équipe, pensant à un moyen de passer, Shadow propose de distraire la bête assez longtemps pour arrêter la colonie. Réussiront-ils ? Regardez et découvrez-le !
Assetato di vendetta, il dott. Robotnik pensa di far schiantare la ARK sulla Terra. I passeggeri mettono da parte le divergenze, ma riusciranno a fermare la discesa?
A medida que avanza el reloj para el accidente de Space Colony Arc, Sonic, Eggman, Bokkun, Dekkun, Knuckles, Tails y Rouge intentan llevar la Master Emerald a la fuente de energía
Пока время идет к катастрофе колонии Арк, Соник, Эггман, Боккун, Деккун, Наклз, Тейлз и Руж пытаются доставить Мастер Изумруд к источнику энергии — Изумрудам Хаоса. Тем временем Шэдоу сталкивается с Крисом, который напоминает ему о желании Марии помочь человечеству. Когда Соник, Наклз и два робота добираются до источника энергии, воссозданного храма Хаоса, на команду нападает робот-органическое чудовище. Шэдоу предлагает отвлечь зверя достаточно долго, чтобы остановить колонию. Успеют ли они? Смотрите и узнайте!
ソニックとシャドウが戦うことになった。そんな時、スペースコロニー・アークのコンピューターが暴走を始め、制御不能となってしまう。このままではアークが地球に衝突するのではとみんなは息をのむが…。
