Nachdem Sonic die Basis von Eggman zerstört hat, wird er eine berühmte Persönlichkeit, und der Präsident lädt ihn und seine Freunde zu einer Party ein. Doch Sonic kann nicht kommen, denn er hat seiner Freundin Helen versprochen, mit ihr einen Berg zu besteigen, weil ihr Vater nie eine Bergtour unternommen hat ...
Eggman's base is destroyed. However, the press conference's topic is focused on Sonic, who is not present. The presidential aide is upset by this, believing that if this goes on, the President will lose his next election. Wanting to somehow raise the President's popularity, he decides to open up Sonic's victory celebration and have the photo of Sonic shaking hands with the President taken by the media. He immediately sends Sonic a written invitation. Chuck prepares brand new tuxedos for Sonic and the others. However, Sonic says he has something else to do. It turns out he promised to meet with Helen, a girl who is Chris' classmate and wheelchair bound. Wanting to have Sonic present at any cost, the aide uses special forces to chase after him.
La base d'Eggman est détruite. Cependant, la conférence de presse se concentre sur Sonic, qui n'est pas présent. L'assistant présidentiel est contrarié par cette situation et pense que si cela continue, le Président perdra les prochaines élections. Désireux d'améliorer la popularité du Président, il décide d'ouvrir la célébration de la victoire de Sonic et de faire prendre la photo de Sonic serrant la main du Président par les médias. Il envoie immédiatement à Sonic une invitation écrite. Chuck prépare des smokings tout neufs pour Sonic et les autres. Cependant, Sonic dit qu'il a autre chose à faire. Il s'avère qu'il a promis de rencontrer Helen, une fille qui est la camarade de classe de Chris et qui est en fauteuil roulant. Voulant à tout prix que Sonic soit présent, l'assistant fait appel aux forces spéciales pour le poursuivre.
Il presidente organizza un ricevimento per festeggiare la sconfitta di Eggman, con Sonic come ospite d'onore. Sfortunatamente per lui Sonic non si trova da nessuna parte.
Preocupado por las reelecciones el ayudante del presidente organiza una cena benéfica, para que los medios fotografien a Sonic estrechando la mano del presidente, como signo de que son amigos, y así aumentar los votos del candidato.
База Эггмана уничтожена. На прессконференции внимание СМИ сосредоточено на Сонике, которого нет на месте. Помощник президента расстроен: он считает, что если так будет дальше, президент проиграет на следующих выборах. Желая както поднять его популярность, он решает устроить публичное торжество в честь победы Соника и обеспечить кадр, где Соник пожимает руку президенту. Он тут же отправляет Сонику письменное приглашение. Чак готовит новые смокинги для Соника и остальных, но Соник отказывается — у него другие планы: он пообещал встретиться с Хелен, одноклассницей Криса, которая пользуется инвалидной коляской. Чтобы любой ценой обеспечить присутствие Соника, помощник посылает за ним спецназ.
エッグマン基地は崩壊したが、記者会見の話題は出席していないソニックに集中したため、大統領補佐官は落胆。大統領の人気上昇を狙い「ソニックと握手している写真をマスコミに撮らそう」と考え、行動を起こす。
