Ella möchte Amy, Tails, Chris, Cream und Cheese mit nach draußen ins Einkaufszentrum nehmen, als sie sehen, dass der gemeine Eggman zurückkehrt und einige Geschosse auf die Stadt schießt. Sonic kann diese schließlich abwehren. Es gelingt ihnen, Eggman und seinen Eierträger zu besiegen und im Ozean zu versenken ...
After his base got destroyed, Dr. Eggman spreads terror through the city with the mobile fortress Egg Fort that was hidden underground. Sonic rushes in to help, but he can't reach the high-flying Egg Fort. Chris and the others, exasperated at the fact that they could have reached it with the X-Tornado, are met with the plane arriving to where they are, brought by Tanaka in a trailer. Sonic boards the X-Tornado and assaults the Egg Fort. The great battle with the Egg Fort starts to unfold.
Après la destruction de sa base, le Dr. Eggman sème la terreur dans la ville grâce à la forteresse mobile Egg Fort qui était cachée sous terre. Sonic se précipite pour l'aider, mais il ne peut pas atteindre la forteresse mobile. Chris et les autres, exaspérés par le fait qu'ils auraient pu l'atteindre avec le X-Tornado, voient arriver l'avion de Tanaka dans une remorque. Sonic monte à bord de l'X-Tornado et se lance à l'assaut du Fort-aux-OEufs. La grande bataille contre le Fort des Œufs commence.
Eggman ritorna per portare scompiglio con una nuova fortezza volante, la Egg Fort. Sonic vuole abbatterla, ma ha bisogno del Tornado X per raggiungerla.
Ahora que son conocidos por las personas, Tails, Amy y Cream salen con Ela y Chris de compras y luego a comer algo, pero esas cosas no tienen buenos resultados cuando las personas se asustan, huyen de ellos o no dejan de acariciarlos y pedirles autógrafos.
После уничтожения своей базы доктор Эггман сеет террор в городе с помощью скрытого под землёй подвижного форта Эгг-Форт. Соник бросается на помощь, но не может добраться до парящего в небе форта. Крис и остальные, возмущённые тем, что могли бы добраться туда на Икс-Торнадо, уже в отчаянии — но в этот момент к ним прибывает самолёт: Танака привёз его на прицепе. Соник садится в Икс-Торнадо и штурмует Эгг-Форт. Начинается решающая битва.
基地を壊されたDr.エッグマンは、地下にあった移動要塞・エッグフォートで街を恐怖に陥れる。ソニックが駆けつけるが、高く飛ぶエッグフォートには届かない。しかしそこへ、頼りになるＸトルネードがやってきた。
