Sonic stumbles upon an ancient mech suit. It makes him more powerful, but soon he becomes dependent on it, and it starts to change him.
Sonic trébuche sur une vieille armure mecha. Ça le rend beaucoup plus puissant mais également dépendant. Il commence à changer...
Sonic si imbatte in un antico esoscheletro meccanico che lo rende più potente; presto il riccio diventa dipendente da esso e l'esoscheletro inizia a cambiarlo.
Sonic encontra uma armadura de robô e seu comportamento muda drasticamente quando está com ela.
