Auf einer Mülldeponie wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Sein Körper ist mit roten Flecken übersäht. Unmittelbar nachdem die SOKO ihm wegen seines auffälligen Tattoos auf die Spur gekommen ist, bricht eine Frau vor den Augen von Hannes und der Gräfin vor einem Supermarkt bewusstlos zusammen. Auch sie leidet an einem diffusen Ausschlag. Als nicht nur bei der SOKO, sondern auch in den Nachrichtenredaktionen Mails eingehen, in denen ein gewisser "darkdoc" mitteilt, dass er hinter der Verbreitung eines lebensbedrohenden Virus steht und vor nichts zurückschrecken wird, beginnt für die Polizei ein dramatischer Wettlauf mit der Zeit.
Per vendetta, il biologo Albert Kuschnigg crea e diffonde un nuovo virus, simile a quello dell'Ebola, che miete vittime e per il quale inizialmente sembra non esistere un antidoto. Riusciranno i detective a risalire a lui e a recuperare l'antidoto?
The body of a young man is found in a landfill. His body is covered with red spots. Immediately after the SOKO has tracked him down because of his conspicuous tattoo, a woman collapses unconscious in front of Hannes and the Countess in front of a supermarket. She also suffers from a diffuse rash. When not only the SOKO, but also the newsrooms receive e-mails in which a certain "darkdoc" says that he is behind the spread of a life-threatening virus and will stop at nothing, a dramatic race against time begins for the police.
