Audrey lässt sich bei der Suche nach Lila von Marius helfen. Bald wird klar, dass Lilas Leben weitaus komplizierter war als erwartet. Als Otto und Taylor sich auf den Weg machten, um Lizzie zu finden, tritt der schwelende Konflikt zwischen ihnen offen zutage.
Audrey enlists Marius' help in the search for Lila. They soon discover that her life was far more complicated than they had ever expected. Simmering conflict over Lorraine comes out into the open as Otto and Taylor set out on a cross-country road trip to track down Lizzie.
Audrey fait appel à Marius pour retrouver Lila. Ils découvrent rapidement que sa vie était beaucoup plus compliquée qu'ils ne l'avaient imaginé. Alors qu'Otto et Taylor partent à la recherche de Lizzie, des différends concernant Lorraine surgissent.
Audrey chiede aiuto a Marius per cercare Lila. Presto i due scoprono che la nuova vita della donna è molto più complicata di quanto si potesse immaginare. Nel corso di un viaggio in auto attraverso il paese sulle tracce di Lizzie, Otto e Taylor affrontano apertamente il latente conflitto per Lorraine.
Audrey le pide ayuda a Marius para encontrar a Lila. Pronto descubren que su vida era mucho más complicada de lo que nunca habían imaginado. El conflicto latente sobre Lorraine sale a la luz mientras Otto y Taylor emprenden un viaje por carretera por todo el país para localizar a Lizzie.
Одри в конце концов решает обратиться к Мариусу за помощью в розыске Лилы. Очень скоро они обнаруживают, что ее жизнь куда сложнее, чем можно было представить. Нарастающий конфликт с Лорэйн переходит в открытую фазу, когда Отто и Тейлор отправляются на поиски Лиззи.
Audrey tar hjälp av Marius för att hitta Lila. De upptäcker snart att hennes liv var mycket mer komplicerat än de väntat sig. Den sjudande konflikten angående Lorraine kommer i dagen när Otto och Taylor ger sig ut på en resa i oländig terräng för att spåra upp Lizzie.
