The girls don their yukatas and bring Candy with them to the summer festival. As its her first time she is highly excited; but they accidentally lose sight of her and spend the evening tracking her down.
今日は商店街の夏祭り。お祭りが初めてのキャンディも、浴衣に着替えて大はしゃぎする。そんななか、キャンディがいなくなる。みゆきがその行方を探すと、輪投げの景品になっているところを発見し...。
Las chicas visitan el festival de verano con Candy y le hablan de los fuegos artificiales. Pero por error Candy acaba siendo un premio en un juego. Majorina atacará con un Super Akanbe pero las chicas conseguirán proteger el festival.
