Candy becomes depressed and starts to feel unwanted when the girls plan their class trip and she isn't invited to join them. After several failed attempts to help them, she runs away.
楽しみにしていた修学旅行の日がもうすぐやってくる。そんななか、またウルフルンが現れる。そして、キャンディがどこかへ行ってしまう。しかも今度のアカンベェにはプリキュアの技の効果がないようで...。
Las chicas preparan su viaje escolar pero Candy se siente mal porque las chicas no la han invitado y cree que es inservible. Joker le da una nueva Nariz Azul a Wolfrun que no contiene un Decor. Las Pretty Cure están a punto de ser derrotadas cuando Candy invoca los Cure Decor Joya para que las chicas lancen la "Curación Arcoiris Pretty Cure".
Candy apprend que les filles ont prévu une excursion sans elle. Les méchants de contes de fées s'équipent d'un nez qui pose un véritable défi à la Glitter Force.
