いよいよ修学旅行の日がやってきた。しかし、おみくじを引くとまさかの大凶が出てしまう。それからというもの、みゆきにはついていないことばかりが続く。そして、みゆきのドジでみんながピンチに陥ってしまう。
Las chicas van de viaje a Kyoto pero en un templo Miyuki obtiene una predicción de mala suerte. Durante toda la excursión la mala suerte seguirá a Miyuki mientras sus amigas intentan animarla. Cuando Akaoni aparece para enfrentarlas, Happy pierde su Polvera Sonrisa pero consigue encontrarla gracias a su voluntad de ayudar a sus amigas, finalizando su mala suerte.
Emily se demande ce qui lui arrive quand elle joue décidément de malchance dès le premier jour de l'excursion scolaire à l'expo Asie Pacifique.
