An act of sabotage grinds London to a halt. Taverner interrogates Roddy. Coe is convinced a destabilization strategy is at play.
Ein Sabotageakt bringt London zum Stillstand. Taverner nimmt Roddy ins Kreuzverhör, während Coe an eine gezielte Destabilisierungsstrategie glaubt.
Sabotage rammer og lammer London. Taverner afhører Roddy. Coe mener, der er tale om en destabiliseringsstrategi.
Uma sabotagem paralisa Londres. Taverner interroga Roddy. Coe acredita que há uma estratégia de desestabilização em curso.
