Kindred Spirits

Drei Liebespaare werden ermordet und zerstückelt aufgefunden. Das FBI bittet Abbie um ihre Hilfe, aber sie lehnt ab. Dennoch lässt der Fall ihr keine Ruhe. Zusammen mit Crane findet sie heraus, dass der Ebenbürtige – ein von Benjamin Franklin erschaffenes Frankenstein-Monster – etwas damit zu tun hat. Aber auch der Verborgene hat seine Finger im Spiel.

As Abbie, Crane and Jenny struggle to find normalcy, The Kindred reemerges as a new threat. While the team attempts to figure out why The Kindred has turned to evil, Crane finds that his romantic encounters with Zoe may have caused long-lasting trouble.

Benjamin Franklinin aikoinaan luoma hirviö herää henkiin, ja se täytyy pysäyttää hinnalla millä hyvänsä. Abbie ei ole vieläkään toipunut koettelemuksistaan, vaan hän joutuu totuttelemaan yhä normaaliin elämään.

Reynolds sollicite Abbie sur un double homicide. Mais une fois sur les lieux, Abbie se rend compte qu'elle n'est pas prête à reprendre le travail. Rappelé par Pandore et son bien-aimé, l'héritier, créature créée par Abbie et Ichabod pour vaincre le cavalier sans tête, est de retour à Sleepy Hollow…

דמות מהעבר חוזרת, אבל הצוות לא מצליח להבין, מדוע כעת הפכה לחלק מכוחות האופל. בינתיים, אבי וקריין מתמודדים עם האנשים שנזנחו במהלך היעדרותה של אבי.

Abbie, Crane és Jenny szeretne visszatérni a rendes kerékvágásba, ám új veszedelem fenyeget. Míg a csapat próbálja megfejteni, hogy az Emberszabású miért vált gonosszá, Crane úgy érzi, hogy Zoe-val való románca talán hosszú távon is gondot okozhat.

La creatura evocata dall'incantesimo e usata da Abby e Ichabod contro il Cavaliere Senza testa e' tornata e porta distruzione a Sleepy Hollow.

После почти годового заточения в катакомбах Эбби пытается вернуться к жизни в реальном мире, в чем ей активно помогает Крейн. К сожалению, из-за исчезновения Эбби Икабод совсем забыл про мисс Коринф, что привело к неизбежному конфликту. Тем временем в Сонную Лощину возвращается Киндред.

Mientras Abbie, Crane y Jenny luchan por encontrar la normalidad, The Kindred resurge como una nueva amenaza. Mientras el equipo intenta averiguar por qué The Kindred se ha vuelto malvado, Crane descubre que sus encuentros románticos con Zoe pueden haber causado problemas duraderos.