Moloch hat Hunger, und es ist Henrys Aufgabe, ihn zu füttern. Er erschafft eine Kreatur in Form einer attraktiven Frau, die ihren Opfern das Leben aussaugt. Damit wird dann Moloch genährt. Unterdessen haben Ichabod und Abbie ein neues Mitgleid im Team: Katrina. Obwohl Abbie noch ihre Zweifel hat, wird die schöne Hexe die beiden beim Kampf gegen das Böse unterstützen.
Crane and Abbie set out to take down a succubus whom Henry has sent out to drain the life forces out of its victims.
Kun outo nainen tappaa kaksi ihmistä saman yön aikana, komisario Mills alkaa epäillä, että Henry on kehittänyt jälleen uuden suunnitelman Molokin henkiin herättämiseksi.
Henry a invoqué une créature, un succube, qui a pris l'apparence d'une femme et séduit ses victimes dans le but de leur voler leur énergie vitale. Lorsqu'ils découvrent la première victime, Ichabod et Abbie savent qu'ils ont affaire à une mort surnaturelle et qu'Henry n'y est pas étranger. Ils commencent à faire des recherches dans les livres de Katrina…
איכבוד ואבי מאחדים כוחות עם קטרינה כדי להילחם בסוקובוס שהנרי זימן, כדי שתנקז את כוח החיים של קורבנותיה על מנת להזין בהם את המולך.
Ichabod e Abbie devono unirsi a Katrina per combattere contro un demone mandato da Henry per uccidere le persone prosciugando le loro forze.
Crane en Abbie zijn van plan om een vrouwelijke demoon onderuit te halen die door Henry gestuurd is om de levenskracht uit haar slachtoffers te zuigen.
Катрина и Икабод наслаждаются тем, что наконец-то могут провести время наедине, в тишине и покое, но их семейной идиллии вскоре приходит конец. Генри призывает в этот мир очередного демона — на этот раз суккуба в образе прекрасной девушки. Суккуб совершает несколько нападений и крадет у своих жертв жизненную силу, чтобы затем передать ее Генри. Одним из потерпевших становится Ник Хоули, но, к счастью, Эбби и Крейн успевают его спасти.
Crane y Abbie se proponen acabar con el súcubo que Henry ha enviado para drenar las fuerzas de vida de sus víctimas.
