Katrina gelingt die Flucht aus dem Fegefeuer. Doch sie flieht nicht alleine: In ihrem Bauch wächst etwas Böses heran, von dem sie nicht genau weiß, was es ist. Fest steht jedoch, dass Henry Parrish hinter dem Übel steckt. Ichabod macht sich sofort auf die Suche nach seinem abtrünnigen Sohn und appelliert an den letzten Funken Menschlichkeit, der in Henry steckt. Im Gespräch mit ihm erfährt Ichabod, welch furchterregendes Geschöpf wirklich in Katrinas Bauch heranwächst.
Abbie and Ichabod learn that Katrina is in imminent danger and race against the clock to help her.
Henry aikoo käyttää varastamaansa jincan-myrkkyä kammottavaan suunnitelmaan, joka saattaa vaarantaa Katrinan hengen ja koko maailman tulevaisuuden.
Après avoir infecté sa mère, Henry vient avec du renfort pour prendre Katrina à Abraham. Grâce à l'aide de ce dernier, elle réussit à s'enfuir mais elle est transportée à l'hôpital, d'où Ichabod et Abbie la sorte sans autorisation. Abbie décide de suivre les hommes qui l'ont enlevée et leur donne rendez-vous aux archives. Au retour d'Abbie, Ichabod découvre que Katrina n'est pas souffrante mais qu'Henry fait grandir un démon en elle.
אבי ואיכבוד למדים שקתרינה נמצאת בסכנה מיידית והם במרוץ נגד השעון כדי לעזור לה.
Abbie e Ichabod vengono a sapere che Katrina è in pericolo: dovranno correre contro il tempo per aiutarla.
Abbie en Ichabod vernemen dat Katrina in direct gevaar is en ondernemen een race tegen de klok om haar te redden.
Катрину сразила неведомая болезнь. Вскоре за ней приходит Генри со своими людьми, но Эйбрахам не рад такому повороту событий. В неразберихе Катрине удается бежать и добраться до Крейна. Эбби выясняет, что за Катриной охотятся члены клуба Адского пламени. Еще она узнает, что Катрина вовсе не больна — а беременна.
Abbie e Ichabod descubren que Katrina se encuentra en peligro inminente y deben ayudarla en una carrera contrarreloj.
