The Midnight Ride

Der kopflose Reiter sucht fieberhaft nach seinem Haupt, um damit die drei fehlenden Reiter der Apokalypse auf die Erde zu holen. Ichabod und Abbie kommen ihm jedoch zuvor und versuchen mit allen Mitteln, den Kopf zu zerstören – ohne Erfolg. Plötzlich erinnert sich Ichabod an einen Hinweis seiner ermordeten Freimaurerbrüder: Um den Kopflosen unschädlich zu machen, muss er ein altes Manuskript entschlüsseln …

Η Abbie και ο Ichabod πρέπει να ανακαλύψουν ορισμένα κρυφά στοιχεία με στόχο να εμποδίσουν το κακό από το Sleepy Hollow ενώ ταυτόχρονα η Abbie δέχεται μία απρόσμενη επίσκεψη από την αινιγματική Andy Brooks.

Abbie and Ichabod must find hidden clues to thwart the evil in Sleepy Hollow and Abbie gets an unexpected visit from the enigmatic Andy Brooks.

Vapaamuurarien tapaamisessa Ichabodin eteen lankeaa synkkä näky: veljet on murhattu julmasti iskemällä kaulat katki. Ichabod uskoo päättömän ratsumiehen etsivät päätään harteilleen, minkä vuoksi parivaljakon on löydettävä ratsastajan kallo ennen kuin ratsumies itse ennättää kaapata sen. Aie tuhota kallo osoittautuu kuitenkin miltei mahdottomaksi ja johdattaa Ichabodin ja Abbien vanhan käsikirjoituksen jäljille.

Libéré de son lien avec le Cavalier sans-tête, Ichabod est désormais vulnérable. Celui-ci est pourtant déterminé à éliminer cet effroyable ennemi, au prix de sa vie s'il faut en arriver là. Le Cavalier, à la recherche de sa tête, laisse de nouvelles victimes sur son passage. Abbie et Crane doivent l'empêcher d'atteindre son objectif, sous peine de voir réunir les autres Cavaliers de l'Apocalypse... Voir le teaser

איכבוד ואבי מנסים לעצור את הפרש לפני שיתחיל שוב לדהור ולהרוג עוד אנשים. אנדי יוצר קשר עם אבי, ומספר לה על דרך להביס את אויבם.

Ichabod e Abbie devono fronteggiare il diabolico pericolo che minaccia Sleepy Hollow, mentre Abbie riceve un'inaspettata visita, cui non riesce a dare un senso.

Ichabod en Abbie bereiden zich voor op de terugkeer van de Horseman of Death. Ichabod, die inmiddels geen bloedverwant meer is van de Horseman, zoekt hulp bij zijn gloednieuwe bondgenoten. Wanneer de geheimzinnige Andy Brooks terugkeert naar Sleepy Hollow, brengt hij meteen een onverwacht bezoekje bij Abbie. De twee detectives zoeken verder hoe ze alle onheil kunnen stoppen voordat het vanuit Sleepy Hollow de hele wereld overspoelt. Zo komen ze te weten hoe ze de Horseman voor goed kunnen opsluiten, maar daarvoor dienen ze eerst een eeuwenoud manuscript te vinden en ontcijferen. Intussen lijkt Irving eindelijk te geloven dat de Horseman wel degelijk bestaat...

Бывший парень Миллс Люк Моралес надеется на возобновление отношений, однако когда та дает ему шанс, шокирующее событие меняет намерения Люка. Тем временем Икабод планирует новую встречу с союзниками, располагающими информацией о слабом месте демона, однако последний оказывается на месте встречи раньше Крейна. Узнав о причине визита Всадника, Икабод вспоминает о таинственном манифесте, который был целью демона еще в 1775 году, в то время как Эбби навещает Энди Брукс.

Ichabod y Abbie intentan detener al jinete antes de que siga matando a más personas. A medida que llevan a cabo sus planes , Andy contactará con Abbie para explicarle cómo puede acabar con su enemigo.

Den huvudlöse ryttaren är ute efter sitt kranium och Ichabod och Abbie måste stoppa honom. Samtidigt får Abbie oväntat besök av Andy Brooks.