It's a battle between Mitsui and Rukawa to see who the real ace is for Shohoku.
La sfida tra Rukawa e Mitsui si chiude in parità (nonostante qualche "polemica") e allora Hanamichi decide di sfidare lui stesso il suo odiato rivale, venendo però umiliato; i suoi compagni lo rincuorano dicendogli di concentrarsi sul campionato nazionale e Sakuragi individua il suo prossimo avversario in Morishige. Nel frattempo Akagi riceve la visita dell'allenatore e del capitano Sugiyama della Shintai, la migliore università del paese, che gli propongono di unirsi a loro finite le superiori; il capitano dello Shohoku, rimandando a quando avrà vinto il campionato, non trattiene la gioia.
「そう言えば、流川、テメェとはちゃんと勝負したことはねーよな(花道)」 流川と三井の1on1対決は白熱の度を増していた。しかし勝負はうやむやのうちに終わってしまい、代わって花道が流川に挑戦状をたたきつける。同じ頃、赤木家には深沢体育大学の唐沢監督と杉山選手が訪問していた。彼らは赤木に深沢体育大学への誘いをかけ、さらに赤木の推薦を関係者に納得させるため全国大会でベスト8に入ることが条件だと伝える。一方、花道と流川の対決は、花道が流川の実力を認めざるを得ない惨敗で決着がついていた。半ば放心状態で深く落ち込む花道を、三井・リョータは優しく励ます。
서태웅과 정대만의 1대1 승부는 점점 열기를 더해가고 있었다. 하지만 승부는 애매하게 끝나버렸고, 다시 백호가 서태웅에게 도전장을 내민다. 같은 무렵, 채치수의 집에는 대학교의 스카우트팀이 들어와, 채치수에게 자신들의 대학에 올 것을 권유한다. 그리고 채치수의 추천을 관계자들에게 납득시키기 위해, 전국대회에서 8강안에 들어야 한다고 이야기한다.
Mitsui, Miyagi, Rukawa y Hanamichi, están en problemas para poder ir a los nacionales, por tener demasiadas materias reprobadas, gracias a Akagi, consiguen los extraordinarios, junto con Haruko, Kogure, Ayako y Akagi, estudian en la casa de este último,y al día siguiente se le ve aprobando sus exámenes. Luego retoman sus entrenamientos.
三井寿对抗流川枫，在这场一对一的对决中，流川枫表现出出人意料的勇猛斗志，他不只没有输给三井寿，而且还略胜一筹，另外，日本大学篮坛第一把交椅的深泽大学篮球队以打进日本八名为入队条件向赤木提出要求，樱木花道毫无前兆地跟宿敌流川枫提出决斗的要求……
«Кстати, Рюкава, мы ведь никогда не сражались по-настоящему, да? (Ханамити)» Поединок один на один между Рюкавой и Мицуи накалялся с каждой минутой. Однако, в итоге, схватка закончилась неопределенно, и вместо этого Ханамити бросает вызов Рюкаве. Тем временем, в доме Акаги побывали тренер Карасава и игрок Сугияма из Университета физической культуры Фукадзавы. Они предложили Акаги перейти в их университет, при этом условием было, что команда должна войти в восьмерку лучших на национальном турнире, чтобы убедить заинтересованных лиц в рекомендации Акаги. С другой стороны, противостояние Ханамити и Рюкавы завершилось сокрушительным поражением Ханамити, который был вынужден признать силу Рюкавы. В полусознательном состоянии и глубоко подавленный, Ханамити получает поддержку от Мицуи Рёта, который нежно его подбадривает.
Rukawa und Mitsui treten im Eins-gegen-Eins gegeneinander an. Das Duell erweist sich als eng, und keinem der Spieler gelingt es zunächst, sich klar durchzusetzen. Währenddessen erhält Akagi Besuch von Sugiyama, einem Spieler der Nationalmannschaft, und Karasawa, dem Trainer von Fukazawa, der besten Universitätsmannschaft des Landes. Beide sind daran interessiert, den Kapitän von Shôhoku zu rekrutieren, doch dieser muss zunächst eine Bedingung erfüllen…
