Wataru helps Hinako search for her teddy bear, even if that teddy bear only appears in her dreams.
여동생들과의 생활에 자신을 잃어버린 와타루는, 섬에서 나가려고 하고 있었다.
그 때, 히나코가 편지를 남기고 사라져버린다.어쩔 수 없이 히나코를 찾는 와타루지만
운 좋게 히나코를 발견하고 가출하게 된 이유를 알아낸다.
사실 히나코는 꿈에 나오는 곰을 찾으러 가려 했던 것이다.
와타루는 히나코를 위해서 「곰돌이」를 찾아, 온 섬을 뛰어다니기 시작하는데.......
Wataru ayuda a Hinako a buscar su osito de peluche, incluso si ese osito de peluche sólo aparece en sus sueños.
