Kovalaisen naama on iltapäivälehtien kannessa, vieläpä samana päivänä, kun hänen pitäisi olla kunnantalolla vastaanottamassa Vuoden Sipoolaisen palkintoa. Kovalaisen asianajaja Gustafsson yrittää edelleen rauhoitella kasvavilla kierroksilla käyvää Kovalaista. Tutkinnanjohtaja Riski kertoo Vanhatalolle olevansa kiristyksen uhri, mutta suostuu aloittamaan tutkinnan. Sipoon valtuustossa riidellään automarketin rakentamisesta, ja kunnanjohtaja ehdottaa projektiin skeptisimmin suhtautuvien edustajien Nurmen ja Puhakan nimeämistä automarketin hallitukseen valvomaan projektin läpinäkyvyyttä. Poliisi saa telekuunteluluvat Kovalaisen puhelimeen, ja Rusi kipuilee suhdettaan Teppoon. Kovalaisen rakentaman asuintalon taloyhdistys turhautuu rakennusvikojen vähättelyyn ja rynnistää keskeyttämään Kovalaisen palkintogaalaa. Toimittaja Rantamäki tutkii Kovalaista omillaan ja jututtaa virolaisia rakennusmiehiä. Kunnanjohtaja Haavisto ja valtuuston puheenjohtaja Maskula tajuavat, että Kovalainen saattaa olla pakko heittää veneestä.