Seven Times (1)

The body of a woman is found on railway tracks in London, badly damaged from electrical burns. On the mortuary slab, the woman’s recent and historic injuries suggest years of abuse, likely within the home. It’s a difficult post-mortem for Nikki, as she is troubled by memories from her childhood.

Het lichaam van een vrouw wordt gevonden op spoorwegen in Londen. Wanneer ze tekenen van huiselijk geweld ontdekken, brengt het verontrustende herinneringen terug voor Nikki.

Die Leiche einer Frau wird auf den Bahngleisen in London gefunden, schwer verletzt durch elektrische Verbrennungen. In der Leichenhalle deuten die Verletzungen der Frau auf jahrelange Misshandlung hin, die wahrscheinlich im Elternhaus stattgefunden hat. Für Nikki ist es eine schwierige Obduktion, da sie von Erinnerungen an ihre Kindheit geplagt wird.

Тело женщины, сильно поврежденное электрическими ожогами, обнаружено на железнодорожных путях в Лондоне. На прозекторском столе недавние и старые травмы женщины рассказывают о годах жестокого обращения, вероятнее всего, дома. Для Никки это трудное вскрытие, потому что её тревожат воспоминания из детства.