Lift Up Your Hearts (2)

When tragedy strikes close to home, it puts head teacher Noah Taylor on a collision course with the criminals responsible. Can the Lyell team help him stop the cycle of violence?

Huumekuolemia tulee lisää, mutta millä tavalla aine joutui uhreihin? Koulun rehtori kantaa syvää huolta yhteisöstään - voiko kukaan pysäyttää tätä huumekierrettä?

Na de dood van Faith wil Nikki bewijzen dat ze niet op de hoogte was van het drugsgebruik. Het team krijgt ook te maken met meer doden en messencriminaliteit door de drugsdealers.

En lærer tar saken i egne hender da en tenåring omkommer i en eksplosjon. Samtidig ser Nikki og teamet en økning i antall narkotikarelaterte lovbrudd.

Ein weiteres Opfer stirbt an der gefährlichen Droge, dieses Mal unwissentlich. Dr. Nikki Alexander und ihr Team stehen vor einer unlösbaren Aufgabe. Die Droge ist lebensgefährlich.

Банда наркоторговцев вербует молодых людей, чтобы продавать спайс и фентанил возле лондонской школы, и у директора школы Ноя Тейлора нет другого выбора, кроме как противостоять им. Инспектор Кейт Эштон возглавляет полицейское расследование, и, помимо того, что выслеживает виновных в недавних смертях, похоже, также изучает возможность отношений с Джеком. Когда пара обыскивает квартиру подозреваемого, Джек попадает в настоящую заварушку, результатами которой становятся несколько трупов. Никки, Томасу, Джеку и Клариссе придется поработать, чтобы найти виновных, пока не стало слишком поздно.