Dr. Everest warnt Eduard, dass auch kleine Änderungen große Auswirkungen haben. Doch er ignoriert ihren Rat für eine zweite Chance auf einen Moment mit seinem Sohn.
Dr. Everest warns Eduard that even a small change can have a great impact, but he ignores her for a second chance at a missed moment with his son.
La docteure Everest prévient Eduard que même un petit changement peut avoir un grand impact, mais il ne l'écoute pas dans l'espoir d'avoir une autre chance avec son fils.
La dottoressa Everest dice a Eduard che anche la minima variazione può avere un enorme impatto, ma l'uomo la ignora per recuperare un momento con il figlio.
모든 여행에는 결과가 따르는 법. 에베레스트 박사의 경고에도 에두아르트가 여행을 감행한다. 소소한 행복을 한 번만 맞볼 수 있다면, 어떤 대가도 기꺼이 치르리라.
La Dra. Everest le dice a Eduard que un pequeño cambio puede tener un gran impacto. Pero la ignora y acaba desperdiciando una segunda oportunidad con su hijo.
