Season 2

After her battle against the mysterious organization Amarariruku, Teru Momijiyama returns to her regular life in Tokyo—all while secretly continuing to save people as Japan's hero Shy. As a result of her experiences with others, Teru is able to slowly gain confidence in herself. While she still has a long way to go, Teru continues to make progress towards learning what being a hero truly means. While walking around the city after school, Teru runs into Ai Tennouji, whom she quickly befriends and begins to open up toward. Teru quickly learns more about her new friend’s past—she has run away from her village in search of something directly related to Teru's work as Shy. While the threat of Amarariruku continues to loom over her,Teru must decide how closely she is willing to work with the mysterious Ai.

東京奪還編、開戦。 謎の少年・スティグマ率いる“アマラリルク”との戦いを経て少し成長したシャイ。 日本に戻ってきた彼女が出会ったのは、忍者の里から家出中という少女・天王寺曖だった。 彼女は“アマラリルク”の一員を追って里を出てきたとシャイに告げる。 そんな中、東京が突如黒球に包まれて消失する事件が発生。ヒーローたちは東京を救出するため出動するーー。

À medida que novas ameaças surgem, será que a nossa tímida heroína conseguirá seguir em frente e salvar o dia mais outra vez?

Edición de recuperación de Tokio, comienza la guerra. Shai ha crecido un poco gracias a la batalla con "Amara Riluk" liderada por el misterioso niño Stigma. Cuando regresó a Japón, conoció a Tennoji Fu, una chica que se había escapado de su casa de la aldea ninja. Ella le dice a Shai que abandonó la aldea en busca de un miembro de "Amara Riluk". Mientras tanto, ocurre un incidente en el que Tokio queda repentinamente envuelta en una esfera negra y desaparece. Se envían héroes para rescatar a Tokio.

东京夺回篇，开战。 经过与神秘少年——烙痕率领的“STIGMA”组织战斗，SHY有了些许成长。 回到日本的她，遇到了从忍者之里出走的少女——天王寺曖。曖告诉SHY，她是为了追踪“STIGMA”的一员才离开忍者之里的…… 就在此时，东京突然被一个黑球包裹并消失了。 为了拯救东京，英雄们展开了行动——。