一日、慧と衣装を見て回ったみのり。ところがオフィスに戻ると熱を押して仕事をしていた羽田野が倒れてしまう。羽田野が目を覚ますと、マンションの自室で傍らには看病を終えて疲れて眠るみのりの姿。みのりが目を覚ますと、自分の事で負担をかけてしまったと気遣う羽田野の思いがけない優しさに、気が緩みそのまま身体を預けてしまうみのり。キスで潤んだ表情を見て「襲って欲しいって顔してる」と羽田野は、火照った体温を伝えるように、布団の中身体を重ね始める…。
Minori passa o dia olhando fantasias com Kei. Porém, ao retornar ao escritório, Hadano desmaia enquanto trabalhava devido à febre. Quando Hadano acorda, ela encontra Minori dormindo ao lado dela em seu apartamento, cansada de cuidar dela. Quando Minori acorda, Minori relaxa e confia seu corpo à inesperada gentileza de Hadano, que se preocupa por estar sobrecarregada com seus próprios assuntos. Vendo seu rosto umedecido pelo beijo, Hadano diz: “Parece que você quer que eu te ataque”, e começa a pressionar seus corpos sob o futon, como se para transmitir sua temperatura corporal corada.
