修行の末、新たな必殺剣「かみなり斬り」を習得した刃は、ついに鬼丸城へ攻め入る。城を守る黒鬼たちを薙ぎ払い突き進む刃だったが、鬼丸を目前にしてクモ男の策略により、刃たち一行は城の底へとバラバラに落とされてしまう。そこで待ち受けていたのは、城の中とは思えない景色と、鬼丸が用意した新たな手下、鬼丸四天王たちであった。
Yaiba and his companions storm Onimaru Castle, but they fall through a trap into the depths of the stronghold and face Onimaru's new henchmen.
Yaiba lucha hasta llegar al Castillo Onimaru, lugar que pondrá a prueba sus sentidos y su mente.
Yaiba e seus companheiros invadem o Castelo Onimaru, mas caem em uma armadilha na fortaleza e enfrentam os novos capangas de Onimaru.
Après avoir parfait son entraînement, Yaiba se sent désormais armé pour se rendre dans la forteresse d’Onimaru et faire face à son ennemi juré. C’est néanmoins sans compter le perfide Homme-araignée qui tend un piège au jeune garçon et à ses camarades, afin de les éloigner de leur objectif.
Yaiba hat sein Training perfektioniert und fühlt sich gewappnet, um Onimaru in seiner Festung gegenüberzutreten. Doch der heimtückische Spinnenmann stellt dem Jungen und seinen Kameraden eine Falle und will sie von ihrem Ziel abbringen.
