Mie’s despair over her cruel treatment eats away at her mind. Her body – starved to the point of near paralysis – is powered only by the deranged fantasies locked inside her head. After realizing the tragic state of Mie’s condition, Gennosuke and Ushimata begin to suspect there is only one man capable of this much hatred and carnage.
Le traitement cruel que subit Mie commence à la ronger. Gennosuke et Ushimata ne connaissent qu'un homme capable de tant de haine.
La desesperación de Mie por su trato cruel carcome su mente. Su cuerpo, hambriento hasta el punto de casi parálisis, solo recibe energía de las fantasías trastornadas encerradas dentro de su cabeza. Después de darse cuenta del estado trágico de la condición de Mie, Gennosuke y Ushimata comienzan a sospechar que solo hay un hombre capaz de tanto odio y carnicería.
