Calder and Tosh discover the truth behind Rossi’s mission. They must identify Annie’s killer before he can exact his revenge.
Calder y Tosh descubren la verdad que se esconde tras la misión de Rossi. Deben identificar al asesino de Annie antes de que pueda llevar a cabo su venganza.
Calder en Tosh ontdekken de waarheid achter Rossi's missie. Ze moeten Annie's moordenaar identificeren voordat hij wraak kan nemen.
Annien muistotilaisuus vetää hiljaiseksi. Toshin paineet kasvavat työn vuoksi. Noah herää painajaisiin ja pyytää lopulta isältään apua. Onko entinen agentti ja Annien ystävä tehnyt murhat?
