Shetland

Kriminální seriál podle novel Ann Cleeves. Jimmy Perez je detektiv na skotských Shetlandech, odlehlém souostroví, kde se téměř všichni znají. Polovina obyvatel má nejbližší sousedy za kopcem, dveře se tu nezamykají, a když dojde k vraždě, je pravděpodobné, že někdo z malého policejního sboru je příbuzný oběti, a kdekdo z obyvatel má za to, že ví, kdo je vrah.

Nach dem Tod seiner Frau will der gebürtige Shetlander Detective Inspector Jimmy Perez mit seiner Stieftochter Cassie einen Neuanfang wagen und kehrt zurück auf die Shetland-Inseln. Während der Ermittlungen in seinen ersten Mordfällen wird der Rückkehrer immer wieder mit den Vorurteilen und inneren Spannungen der eingeschworenen Gemeinschaft konfrontiert.

Set against the stark backdrop of Scotland's rugged coastline, DI Jimmy Perez and his team investigate murders in the small island community of Shetland.

Brittidekkarisarjassa komisaario Jimmy Perez tutkii tiiviissä shetlantilaisyhteisössä tehtyjä rikoksia. Perez palaa tyttärensä kanssa kotiseudulleen Shetlannin saarille, upeisiin skotlantilaismaisemiin. Kaukana Pohjanmeren sylissä Shetlandinsaarilla elanto raavitaan yhä pienestä peltotilkusta tai merestä, kuten on tehty vuosisatojen ajan, tai sitten on lähdetty työn perässä maailmalle. Harvaanasutuilla ja tuulen tuivertamilla saarilla elämä on kovaa. Se jättää helposti jäljen ihmismieleen. Kaikkia saarelaisia ei ole onni suosinut; meri on vienyt monen miehen hautaan. Näissä alkuasetelmissa saarten oma poika, komisario Jimmy Perez kohtaa ensimmäisen juttunsa. Yksin asuva vanha nainen surmataan yön pimeydessä oman kotitalonsa nurkalla. Mitä oikein tapahtui? Kun Perez penkoo seudun historiaa ja etsii motiivia menneisyydestä, hän on ymmällään sukulaisten vaitonaisuudesta ja uinuvasta eripurasta. Shetlandsaarten murhat perustuu suositun Anne Cleevesin osin suomennettuihin rikosromaaneihin.

Jimmy Perez est un inspecteur de police qui va se retrouver confronté à deux affaires: l'une voit la découverte d'ossements sur le lieu de fouilles archéologiques tandis que l'autre concerne l'assassinat d'une vieille dame. Ces deux enquêtes vont placer Perez et son équipe au centre d'une vendetta entre deux familles rivales.

L'ispettore Jimmy Perez e la sua squadra indagano sui crimini all'interno della comunità insulare delle Isole Shetland.

Deze BBC-serie is gebaseerd op een reeks thrillers van de succesvolle misdaadschrijfster Ann Cleeves, in 2012 toegelaten tot de Crime Thriller Hall of Fame. De verhalen hebben als decor de ongerepte natuur van de Shetlandeilanden, ten noordoosten van Schotland. Dit is een gebied waar de winters lang en koud zijn en waar de bevolking leeft in kleine, hechte gemeenschappen. In het eerste seizoen maken we kennis met Jimmy Perez, een plaatselijke politie-inspecteur. Hij is een echte Shetlander die jaren elders heeft gewoond maar op een bepaald moment is teruggekeerd naar zijn geboortegrond, samen met zijn veertienjarige dochter Cassie. Perez is iemand die nooit teveel zegt maar wel natuurlijk gezag uitstraalt: een combinatie van eigenschappen die hem bij het oplossen van misdrijven goed van pas komt.

DI Jimmy Perez volta a sua terra natal com a enteada Cassie após a morte de sua esposa. O pai biológico de Cassie vive na ilha e Jimmy tenta reatar o relacionamento entre a enteada e o pai biológico, que a abandonou quando bebê. Jimmy percebe que as ilhas já não são como antes, onde a violência, insegurança e intranquilidade também chegaram.

Британский детектив, действие которого на этот раз происходит на Шетландских островах. Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez (Douglas Henshall) löser mordgåtor på öarna som ligger på gränsen mellan Nordsjön och Atlanten. Serien är baserad på prisbelönade deckarförfattaren Ann Cleeves böcker.

Den sympatiske politimand Jimmy Perez opklarer mordgåder på de smukke, forblæste Shetlandsøer i krimiserien 'Shetland'. Serien bygger på Ann Cleeves' romaner.

DI Jimmy Perez rejtélyes és misztikus gyilkosságok után nyomoz a Shetland szigeten élő, zárt és titokzatos közösség berkein belül.

Con la escarpada costa escocesa como telón de fondo, el inspector Jimmy Pérez y su equipo investigan unos asesinatos en la pequeña comunidad isleña de Shetland.