The game is afoot! Having cracked the code of the Red Thread's communications network, Sherlock, Amelia, and their friends are hot on the path of the kidnap victims, chasing a trail of breadcrumbs that leads all the way to the vaults of the Bank of England.
Sherlock och Amelia kämpar mot klockan för att hinna rädda gisslan och stoppa ett bankrån.
Oyun başladı! Kırmızı İplik örgütünün iletişim ağının kodunu çözen Sherlock ve arkadaşları, kaçırılan kurbanların izini sürüyor ve İngiltere Bankasının kasasına kadar uzanan ekmek kırıntısı kadar küçük olan izleri takip ediyor.
Spillet er i gang! Sherlock og Amelia har knækket koden til Den Røde Tråds kommunikationsnetværk. Nu er de tæt på at finde Sherlocks bortførte venner. Sporet fører til the Bank of England. Planlægger forbrydersyndikatet et kup?
Le jeu est lancé ! Après avoir déchiffré le code du réseau de communication du Fil Rouge, Sherlock, Amelia et leurs amis se lancent sur la piste des victimes du kidnapping, traquant une piste de miettes de pain qui mène jusqu'aux coffres de la Banque d'Angleterre.
Holmes knekker koden til det kriminelle nettverket. Søket etter de kidnappede fører ham og vennene hans til hvelvet i selveste Bank of England.
Il gioco è in corso! Dopo aver decifrato il codice della rete di comunicazione del Filo Rosso, Sherlock, Amelia e i loro amici sono sulle tracce delle vittime del rapimento, inseguendo una scia di briciole di pane che conduce fino ai caveau della Banca d'Inghilterra.
Das Spiel hat begonnen! Nachdem Sherlock und Amelia den Code des Roten Fadens geknackt haben, finden sie die rettende Spur zu den Geiseln, die zu den Tresoren der Bank of England führt. Eine entscheidende Schlacht ist gewonnen, doch der Krieg droht verloren zu gehen, als ein wichtiger Verbündeter zum Feind wird.
