Season 3

Catra und Adora suchen in der Purpurnen Wüste nach Antworten und Wiedergutmachung. Hordaks Recherchen über das Portal setzen sogar die Realität Etherias aufs Spiel.

Η Γάτρα κι η Αντόρα πηγαίνουν στην Πορφυρή Ερημιά, αναζητώντας δικαίωση και απαντήσεις. Η πραγματικότητα της Αιθέρια κινδυνεύει από μια πύλη που ερευνά ο Χόρντακ.

Catra and Adora journey to the Crimson Waste, looking for redemption and answers, while Hordak's portal research puts Etheria's very reality at risk.

Catra i Adora udają się na Krwawe Pustkowie w poszukiwaniu odkupienia i odpowiedzi, a badania Hordaka nad portalami narażają rzeczywistość Etherii na niebezpieczeństwo.

Felina e Adora procuram redenção e respostas na Terra Vermelha. A busca de Hordak pelo portal pode acabar destruindo Etéria.