The best friend squad heads for the Heart while the princesses attack the spire so Entrapta can disrupt the chip network. Horde Prime makes his move.
Drużyna najlepszych przyjaciół zmierza po Serce, a księżniczki atakują iglicę, aby Entrapta mogła zakłócić sieć czipów. Horde Prime przechodzi do działania.
La Squadra Migliore Amici si dirige verso il Cuore mentre le principesse attaccano la Cuspide, così Entrapta può disattivare i chip. Il Grande Horde fa la sua mossa.
Le groupe d'amis se dirige vers le Cœur tandis que les princesses passent à l'attaque pour qu'Entrapta puisse casser la connexion des puces. Le Grand Maître réagit.
Die Freunde wollen sich das Herz holen, während die Prinzessinnen die Spitze angreifen, damit Entrapta das Chip-Netzwerk stören kann. Horde Prime schlägt zu.
Η ομάδα κολλητών πηγαίνει στην Καρδιά. Οι πριγκίπισσες επιτίθενται στον Πύργο για να μπορέσει η Εντράπτα να μπλοκάρει το δίκτυο των τσιπ. Ο Αρχηγός κάνει την κίνησή του.
Os três amigos seguem rumo ao Coração de Etéria. As princesas atacam a Torre para Entrapta gerar uma frequência que interfira na rede dos chips.
