Season 5

Die Familie Gallagher wird versuchen, ihre geliebte South Side vor einer Horde von Hipstern und Immobilienspekulanten zu schützen. Während sich ihre Nachbarschaft entwickelt, versucht der Gallagher-Clan, seine chaotische Vergangenheit hinter sich zu lassen, in der Hoffnung, eine bessere Zukunft aufzubauen.

The Gallagher family will try to protect their dear South Side from a horde of trendy people and real estate speculators. As their neighborhood evolves, the Gallagher clan tries to exorcise its chaotic past in the hope of building a better future.

Les Gallagher vont tenter de protéger leur cher South Side d'une horde de gens branchés et de spéculateurs immobiliers. A mesure que leur quartier évolue, le clan Gallagher essaie d'exorciser son passé chaotique dans l'espoir de bâtir un meilleur avenir.

Семья Галлахер попытается защитить свой дорогой Саут-Сайд от толпы модных людей и спекулянтов недвижимостью. По мере того, как их район развивается, клан Галлахер пытается избавиться от своего хаотичного прошлого в надежде построить лучшее будущее.