The Shinoa squad and Narumi squad join forces to carry out their mission - to kill the Fifteenth Progenitor, Lucal Wesker. While they succeed in their mission without losing anybody, others were not so lucky. Nine teams fail and were taken as hostages...
El escuadrón Shinoa y el escuadrón Narumi unen fuerzas para llevar a cabo su misión: matar al Decimoquinto Progenitor, Lucal Wesker. Si bien lograron su misión sin perder a nadie, otros no tuvieron tanta suerte. Nueve equipos fallan y fueron tomados como rehenes ...
나루미는 작전을 설명하는 중에도 가벼운 태도로 일관하는 유우에게 위기감을 가지라고 말하고, 유우는 자기도 동료를 잃긴 싫다며 사과한다.
저격반에 배치받아 긴장하던 요이치는 신야에게서 저격수의 마음가짐을 배우게 된다.
나루미 부대와 시노와 부대는 제15위 시조 루칼 웨스커를 목표로 공격을 개시하는데…
Le squadre Shinoa e Narumi uniscono le forze a Nagoya per sconfiggere il vampiro nobile Lucal Wesker, con Shinya e Yoichi nel ruolo di tiratori.
In Nagoya wird die Shinoa-Truppe zusammen mit der Narumi-Truppe beauftragt, den Vampiradligen Lucal Wesker auszuschalten. Shinya und Yoichi dienen als Scharfschützen.
