ソドリックでの一件から一夜明け、ヨーフ市が異形フェアリーたちに襲撃される。珊瑚の塔トゥイ・ジアが占拠され、港湾部一帯が敵の砲撃範囲に。ザイロたち懲罰勇者部隊は、もっとも危険な港湾部の防衛を一任される。
Dzień po wydarzeniach w Sodrick, miasto Yofu zostaje zaatakowane przez zmutowane Wróżki (Fairy). Koralowa Wieża Tui Jia zostaje przejęta, a cały obszar portowy znajduje się w zasięgu wrogiego ostrzału. Zairo i jego oddział Skazanych Bohaterów otrzymują zadanie obrony najniebezpieczniejszej strefy portowej.
A new comrade joins the heroes' forces as they take on a faerie invasion in the heart of the city.
Gracias a Venetim, Rhyno se une a la unidad a tiempo para una nueva y peligrosa misión.
Xylo e seus companheiros têm um breve momento de tranquilidade, antes de um novo ataque.
Peu de répit pour les héros. Les féeries attaquent le port d'Ioff. Rhyno viendra au soutien de l'unité.
Die Biestifikation hält Einzug in Ioff.
Grazie all'aiuto di Venetim, Rhyno si riunisce all'unità Eroe per una nuova missione.
Старый герой возвращается в строй. И вот уже отряд готов оборонять Иофф от фей…
تتعرض مدينة يوف لهجوم آفة الشياطين ويجد زايلو ورفاقه أنفسهم كالعادة في جبهة القتال دون مساندة.
