What's Going On?

Während Nomis Schicksal naht, nimmt es für Capheus und Wolfgang eine Wendung. Sun wird indes mit einer unmöglichen Entscheidung konfrontiert.

Nomi's fate draws nearer, Capheus and Wolfgang's fortunes seem to have turned, but Sun is faced with an impossible choice.

Nomin kohtalonhetket lähenevät. Capheus ja Wolfgang saavat helpotusta tilanteeseensa, mutta Sun on vaikean valinnan edessä.

Le sort de Nomi se précise, Capheus et Wolfgang sont dans une meilleure passe, et Sun est confrontée à un choix impossible.

Il destino di Nomi sta per compiersi, le sorti di Capheus e Wolfgang sembrano essersi capovolte e Sun deve fare una scelta difficile.

Terwijl Nomi's lot binnenkort beslecht wordt, lijkt voor Capheus en Wolfgang het tij gekeerd, en staat Sun voor een onmogelijke keuze.

O destino de Nomi se aproxima, a sorte de Capheus e Wolfgang parece ter mudado, e Sun se depara com uma escolha impossível.

Для Номи настает судьбоносный день, жизни Кафеуса и Вольфганга сильно меняются, а перед Сун встает трудный выбор.

El destino de Nomi se va vislumbrando, la suerte de Capheus y Wolfang parece haber cambiado y Sun se enfrenta a una dura decisión.

娜咪的命運日益逼近，卡菲亞斯和沃爾夫岡的命運似乎已經轉向，但是珊面臨著不可能的抉擇。

노미의 운명의 시간은 점점 다가오고, 카피우스와 볼프강의 운명도 전환점을 맞이한다. 한편, 선은 궁극의 선택을 해야만 하는 상황에 놓인다.

O destino de Nomi se aproxima, a sorte de Capheus e Wolfgang parece ter mudado, e Sun se depara com uma escolha impossível.